?????????????????????? ???????????????????????????????????????????????? ????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????? ????????? pg ?????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????? ??????? ??????????